| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تقوم | TGWM | teḳūme | ayağa qalxmazdan əvvəl | you rise | ||
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūme | durmaq (namaz qılmaq) | you stand | 9:108 |
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūmu | namaz qılmaq üçün durursan | you stand up | 26:218 |
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūme | ayağa qalxmazdan əvvəl | you rise | 27:39 |
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūmu | başladı | will (be) established | 30:12 |
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūmu | başladı | will (be) established | 30:14 |
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūme | dayanmaqdır | stands | 30:25 |
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūmu | başladı | will (be) established | 30:55 |
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūmu | qırıldı | (will be) established | 40:46 |
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūmu | başladı | is established | 45:27 |
| ق و م|GWM | تقوم | TGWM | teḳūmu | ayağa qalxdın | you arise, | 52:48 |